Gewährt der API-Zugriff in B-World die Kontrolle über meine Gelder?

Nein. Bei korrekter Konfiguration der API-Schlüssel sind Auszahlungsrechte deaktiviert – Trades werden direkt auf der Börse ausgeführt.