Однозначного ответа нет, потому что эффективность зависит от стратегии и опыта трейдера. Ручная торговля лучше подходит для анализа контекста и нестандартных ситуаций. Автоматизация сильнее там, где важны скорость, дисциплина и стабильность исполнения.